pour le séminaire "PR- und Medienarbeit mit der Ferris Bühler Methode" de Ferris Bühler Communications GmbH.

1) Champ d'application

Les conditions générales de vente suivantes régissent la relation contractuelle entre le participant (ci-après dénommé "participant") au séminaire "PR- und Medienarbeit mit der Ferris Bühler Methode" (ci-après dénommé "événement") et Ferris Bühler Communications GmbH, Stadtturmstrasse 8, 5400 Baden (ci-après dénommé "organisateur"). Toute disposition divergente ou complémentaire figurant dans les conditions générales de vente du participant n'est pas valable.

En outre, les "remarques générales" jointes aux programmes de formation respectifs, qui figurent dans le catalogue des séminaires, s'appliquent.

2. inscription/confirmation d'inscription

Le participant peut s'inscrire par Internet, par courrier, par téléphone ou par e-mail. La réception de l'inscription est confirmée par e-mail. Cet e-mail de confirmation de réception n'entraîne toutefois pas encore la conclusion du contrat de séminaire et une inscription ferme. Ce n'est qu'une fois que l'organisateur a vérifié l'inscription et confirmé par e-mail que l'inscription du participant est ferme et définitive que le contrat de séminaire est conclu entre le participant et l'organisateur. Le contrat de séminaire est soumis à la condition résolutoire que le nombre minimum de participants indiqué dans le catalogue du séminaire soit atteint.

Au plus tard 7 jours ouvrables avant la date de l'événement, le participant sera informé en conséquence. Le participant ne doit réserver son voyage et son hébergement qu'après réception de cette confirmation.

3. les annulations

L'annulation de la participation à un événement par le participant est possible par Internet, par courrier, par téléphone ou par e-mail jusqu'à six semaines avant le début de l'événement concerné, moyennant des frais administratifs de 50 CHF. En cas d'annulation jusqu'à quatre semaines avant le début de la manifestation, la moitié des frais de participation est due, ensuite la totalité des frais de participation, à moins qu'un participant de remplacement ne soit proposé. Les changements de réservation sont traités comme des annulations.

4. annulation de manifestations

Si le déroulement de la manifestation n'est pas possible en raison d'un cas de force majeure ou pour d'autres raisons organisationnelles ou économiques (par exemple en raison de la maladie de l'intervenant, sans qu'un intervenant de remplacement soit disponible), l'organisateur est en droit d'annuler la manifestation. Les participants en seront immédiatement informés. Dans ce cas, les frais d'inscription à la manifestation seront remboursés. Toute autre réclamation, notamment le remboursement des frais de déplacement et d'hébergement ainsi que la perte de travail, est exclue. La responsabilité en vertu de la clause 8 reste inchangée.

5. modifications du déroulement de la manifestation

L'organisateur se réserve le droit de remplacer les conférenciers annoncés par d'autres et de modifier le déroulement des manifestations ou de remplacer, de modifier ou de supprimer certaines conférences d'une manifestation, dans la mesure où cela n'a pas d'influence sur le caractère général de la manifestation.

6. refus d'une inscription

Ferris Bühler Communications Sàrl peut refuser une inscription à un événement sans avoir à se justifier.

7) Échéance et paiement, retard, compensation

Le montant des frais de participation est indiqué dans le programme de chaque manifestation, qui figure dans le catalogue des séminaires.

Les frais de participation sont dus au moment de l'inscription. Vous trouverez des informations sur les coordonnées bancaires de l'organisateur sur la facture qui vous sera envoyée après confirmation de l'inscription. Le paiement par envoi d'espèces ou de chèques n'est pas possible.

Si le participant est en retard de paiement, l'organisateur est en droit d'exiger des intérêts de retard supérieurs de 5 % par an au taux d'intérêt légal de base. Si l'organisateur n'a pas reçu les frais d'inscription avant le début de la manifestation, il est en droit de refuser la participation du participant à la manifestation.

Le participant ne peut compenser qu'avec des créances légalement établies ou incontestées.

8. droits d'auteur

La documentation de la manifestation est protégée par les droits d'auteur. L'organisateur ne cède la documentation de la manifestation au client que pour une utilisation conforme aux dispositions.

La modification des documents de la manifestation et l'utilisation de versions modifiées, la mise à disposition du public, en particulier sur Internet ou sur d'autres réseaux, ainsi que l'utilisation dans des bases de données internes à l'entreprise ne sont pas autorisées. La reproduction - même partielle -, la transmission gratuite ou payante à des tiers ou toute autre utilisation de la documentation de la manifestation n'est autorisée qu'avec l'accord écrit exprès de l'organisateur.

Les photos et les films réalisés lors de l'événement peuvent être publiés sur Internet dans le cadre d'articles publiés sur différents canaux de Ferris Bühler Communications GmbH (site web, médias sociaux, newsletter).

9. liste des participants et enregistrements visuels et sonores

Ferris Bühler Communications Sàrl s'engage à traiter de manière confidentielle les données transmises par le participant. Nous utilisons les données collectées dans le cadre de l'inscription dans les limites légales en vigueur dans le but de réaliser nos prestations. Les participants apparaissent sur la liste des participants à la manifestation réservée avec indication de leur nom, de leur fonction au sein de l'entreprise, de l'entreprise et du lieu. Ferris Bühler Communications a le droit, mais pas l'obligation, d'enregistrer la manifestation au moyen de supports visuels et sonores. Le participant accepte d'être filmé et/ou photographié dans le cadre de la manifestation et que ces enregistrements visuels et sonores puissent être diffusés et exposés publiquement, et ce dans tous les médias connus, y compris Internet.

10. responsabilité

10.1 La responsabilité contractuelle et légale de l'organisateur en matière de dommages et intérêts pour négligence légère, quel qu'en soit le fondement juridique, est limitée comme suit :

En cas de violation d'obligations essentielles découlant du rapport d'obligation, la responsabilité de l'organisateur est limitée au montant des dommages prévisibles et typiques du contrat ; l'organisateur n'est pas responsable en cas de violation d'obligations non essentielles découlant du rapport d'obligation, ni en cas de négligence légère par ailleurs.

10.2 Les limitations de responsabilité susmentionnées ne s'appliquent pas en cas de responsabilité légale obligatoire (notamment en vertu de la loi sur la responsabilité du fait des produits) ni en cas de dommages corporels causés par une faute. En outre, elles ne s'appliquent pas si et dans la mesure où l'organisateur a assumé une garantie.

10.3 Les points 10.1 et 10.2 s'appliquent mutatis mutandis à la responsabilité de l'organisateur pour les dépenses vaines.

10.4 Le participant est tenu de prendre des mesures appropriées pour éviter et réduire les dommages.

11. généralités

11.1 Les CGV de l'organisateur sont soumises au droit suisse. Le lieu de juridiction est Baden AG/Suisse.

11.2 Si une disposition contenue dans les présentes conditions est ou devient invalide ou si une lacune est constatée, cela n'affecte pas la validité des autres dispositions.

11.3 Les modifications et compléments apportés au contrat doivent revêtir la forme écrite. Cela vaut également pour la présente clause de forme écrite.

11.4 Ferris Bühler GmbH ne participe pas à des procédures de règlement des litiges devant un organisme de conciliation des consommateurs.